La serie Pokémon: XYZPokémon Temporada: XYZPokémon the Series: XYZ (España: Pokémon Temporada: XYZ; inglés: Pokémon the Series: XYZLatinoamérica: La serie Pokémon: XYZ; inglés: Pokémon the Series: XYZLatinoamérica: La serie Pokémon: XYZ; España: Pokémon Temporada: XYZ) es la decimonovena temporada del anime de Pokémon y la tercera de la serie XY. Tiene 48 episodios, emitidos en Japón entre 2015 y 2016.
Datos de La serie Pokémon: XYZ
- Título
- La serie Pokémon: XYZPokémon Temporada: XYZPokémon the Series: XYZ
- Tipo
- Temporada 19
- Serie
- Serie XY
- Episodios
- 48
- Emisión en Japón
- –
- Emisión en Estados Unidos
- –
- Emisión en Latinoamérica
- –
- Emisión en España
- –
- Dirección
- Kunihiko Yuyama y Tetsuo Yajima
- Guion
- Atsuhiro Tomioka
- Estudio
- OLM Incorporated
- Opening
- «De pie estoy»
- Temporada anterior
- La serie Pokémon: XY – Expediciones en Kalos
- Temporada siguiente
- La serie Pokémon: Sol y Luna
De qué trata la decimonovena temporada
Ash, ClemontLemClemont (España: Lem; inglés: ClemontLatinoamérica e inglés: ClemontLatinoamérica: Clemont; España: Lem), BonnieClemBonnie (España: Clem; inglés: BonnieLatinoamérica e inglés: BonnieLatinoamérica: Bonnie; España: Clem) y Serena continúan por Kalos acompañados de BlanditoBlandínSquishy (España: Blandín; inglés: SquishyLatinoamérica: Blandito; inglés: SquishyLatinoamérica: Blandito; España: Blandín), un extraño Pokémon. Quieren llegar a la Cueva Desenlace para saber más de él.
Ash va a por su octava medalla y a la Liga de Kalos, mientras su Greninja experimenta una misteriosa transformación que nadie sabe explicar.
Serena, ya convertida en Artista PokémonEstrella PokémonPokémon Performer (España: Estrella Pokémon; inglés: Pokémon PerformerLatinoamérica: Artista Pokémon; inglés: Pokémon PerformerLatinoamérica: Artista Pokémon; España: Estrella Pokémon), quiere conseguir la tercera llave de las Exhibiciones PokémonGrandes espectáculos PokémonPokémon Showcases (España: Grandes espectáculos Pokémon; inglés: Pokémon ShowcasesLatinoamérica: Exhibiciones Pokémon; inglés: Pokémon ShowcasesLatinoamérica: Exhibiciones Pokémon; España: Grandes espectáculos Pokémon).
Es la tercera y última temporada de la serie XY.
Se estrenó en Japón el 29 de octubre de 2015 y en Latinoamérica el 12 de agosto de 2016. Su opening en el doblaje latinoamericano es «De pie estoy».
Episodios de la decimonovena temporada
La lista incluye el especial «¡La leyenda de X, Y y Z!».
Episodio 1 · n.º 897 · XY094
¡De la ‘A’ a la ‘Z’!¡De la A a la Z!From A to Z!
Z爆誕！カロスに潜む者！！Z bakutan! Kalos ni hisomumono!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 2 · n.º 898 · XY095
¡Cuando el amor ataca, Eevee huye!¡Loco de amor por Eevee!Love Strikes! Eevee, Yikes!
熱血ハリボーグ！狙われたプニちゃん！！Nekketsu Hariborg! Nerawareta Puni-chan!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 3 · n.º 899 · XY096
¡Una giga batalla con mega resultados!¡Una gigabatalla con megarresultados!A Giga Battle With Mega Results!
メガタブンネVSギガギガニャース！！Mega Tabunne VS Giga Giga Nyarth!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 4 · n.º 900 · XY097
¡Un feroz rito de iniciación!¡Un feroz rito de iniciación!A Fiery Rite of Passage!
シシコとカエンジシ！炎の旅立ち！！Shishiko to Kaenjishi! Honoo no tabidachi!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 5 · n.º 901 · XY098
¡Sueña un poco conmigo!¡Sueña un ratito conmigo!Dream a Little Dream from Me!
ピカチュウ、プニちゃんの夢を見る！Pikachu, Puni-chan no yume wo miru!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 6 · n.º 902 · XY099
¡La leyenda del héroe ninja!¡La leyenda del héroe ninja!The Legend of the Ninja Hero!
ようこそ忍者村へ！英雄ゲッコウガの伝説！！Yōkoso ninja-mura e! Eiyū Gekkouga no densetsu!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 7 · n.º 903 · XY100
¡Un festival de decisiones!¡Un festival de decisiones!A Festival of Decisions!
忍者村決戦！ゲコガシラ対キリキザン！！Ninja-mura kessen! Gekogashira tai Kirikizan!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 8 · n.º 904 · XY101
¡Un debut de baile!¡El baile del debut!A Dancing Debut!
踊れイーブイ！トライポカロン･デビュー！！Odore Eievui! Tripokalon debut!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 9 · n.º 905 · XY102
¡Un encuentro en la Cueva Terminus!¡Encuentro en la Cueva Desenlace!Meeting at Terminus Cave!
ついの洞窟！動き出したZの謎！！Tsui no dōkutsu! Ugokidashita Z no nazo!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 10 · n.º 906 · XY103
¡Una conexión celular!¡Una conexión celular!A Cellular Connection!
ユリーカとプニちゃん！Eureka to Puni-chan!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 11 · n.º 907 · XY104
¡Un encuentro ventoso!¡Un encuentro barrido por el viento!A Windswept Encounter!
オンバットとフラエッテ！風の中のめぐりあい！！Onbat to Floette! Kaze no naka no meguriai!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 12 · n.º 908 · XY105
¡Una fiesta de baile!¡La fiesta de la danza!Party Dancecapades!
サトシとセレナ！ダンスパーティでゲットだぜ！！Satoshi to Serena! Dance party de get da ze!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 13 · n.º 909 · XY106
¡El encuentro de dos sendas!¡Un encuentro de dos viajes!A Meeting of Two Journeys!
最強メガバトル！ゲッコウガVSメガリザードン！！Saikyō Mega battle! Gekkouga VS Mega Lizardon!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 14 · n.º 910 · XY107
¡Una operación explosiva!¡Una operación explosiva!An Explosive Operation!
爆裂グランドフォース！ジガルデ捕獲作戦！！Bakuretsu Ground Force! Zygarde hokaku sakusen!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 15 · n.º 911 · XY108
¡Un parteaguas en el bosque!¡A la búsqueda de agua!A Watershed Moment!
荒野のブリガロン！木を植えるロボン！！Kōya no Brigarron! Ki wo ueru Robon!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 16 · n.º 912 · XY109
¡Elecciones de Clase Maestra!¡Eligiendo para la Clase Maestra!Master Class Choices!
マスタークラスの試練！どうするセレナ！？Master Class no shiren! Dō suru Serena!?
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 17 · n.º 913 · XY110
¡Una furia electrizante!¡Una furia electrizante!An Electrifying Rage!
サンダーとオンバーン！怒りの雷撃！！Thunder to Onvern! Ikari no raigeki!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 18 · n.º 914 · XY111
¡La llave del respeto!¡Abriendo puertas a la admiración!Unlocking Some Respect!
レフトとライト！揺れる心のカメテテ！！Left to right! Yureru kokoro no kametete!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 19 · n.º 915 · XY112
¡La Clase Maestra entra en sesión!¡Comienza la Clase Maestra!Master Class is in Session!
マスタークラス開幕！火花散る乙女の激闘！！Master Class kaimaku! Hibanachiru otome no gekitō!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 20 · n.º 916 · XY113
¡Una presentación de camino hacia el futuro!¡Coreografiando un camino hacia el futuro!Performing a Pathway to the Future!
エルＶＳセレナ！開け未来への扉！！Elle VS Serena! Hirake mirai e no tobira!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 21 · n.º 917 · XY114
¿Perfecta de verdad?¡Por favor, cásate con mi hermanito!A Keeper for Keeps?
シトロンの花嫁！？ユリーカのシルブプレパニック！！Citron no hanayome!? Eureka no s'il-vous-plaît panic!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 22 · n.º 918 · XY115
¡Luchando a todo volumen!¡Combatiendo a todo volumen!Battling at Full Volume!
セレナ、サトシになる！最強ピカチュウ対決！！Serena, Satoshi ni naru! Saikyō Pikachu taiketsu!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 23 · n.º 919 · XY116
¡La prueba de la sincronicidad!¡La prueba de la sincronización!The Synchronicity Test!
サトシとアラン！ゲッコウガＶＳメガリザードンふたたび！！Satoshi to Alan! Gekkouga VS Mega Lizardon futatabi!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 24 · n.º 920 · XY117
¡Haciendo amigos e inspirando villanos!¡Haciendo amigos y espantando a los enemigos!Making Friends and Influencing Villains!
森の呪いと白いボクレー！Mori no noroi to shiroi Bokurei!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodios 25–48
Episodio 25 · n.º 921 · XY118
¡Una batalla en nombre de la ciencia!¡Un combate de investigación con la Campeona!Championing a Research Battle!
サトシ対チャンピオン・カルネ！VSメガサーナイト！！Satoshi tai Champion Carne! VS Mega Sirknight!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 26 · n.º 922 · XY119
¡Batalla sorpresiva con máxima fuerza!¡Un combate sorpresa a toda potencia!A Full Strength Battle Surprise!
ライバル対決！サトシVSショータ！！Rival taiketsu! Satoshi VS Shota!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 27 · n.º 923 · XY120
¡Un campo de batalla helado!¡Gran granizada sobre el campo de batalla helado!All Hail the Ice Battlefield!
エイセツジム戦！氷のバトルフィールド！！Eisetsu gym sen! Koori no battlefield!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 28 · n.º 924 · XY121
¡Viendo el bosque a través de los árboles!¡Los árboles no te dejan ver el bosque!Seeing the Forest for the Trees!
迷いの森…進化の夜明け！Mayoi no mori… Shinka no yoake!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 29 · n.º 925 · XY122
¡Rompiendo el hielo!¡Todo un rompehielos!A Real Icebreaker!
サトシゲッコウガVSメガユキノオー！発動巨大水手裏剣！！Satoshi Gekkouga VS Mega Yukinooh! Hatsudō kyodai Mizu Shuriken!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 30 · n.º 926 · XY123
¡Un diamante en bruto!¡Un diamante en bruto!A Diamond in the Rough!
メレシーを探せ！ヌメルゴンとデデンネ！！Melecie wo sagase! Numelgon to Dedenne!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 31 · n.º 927 · XY124
¡Un arsenal de asombrosos artefactos!¡Un sinfín de artilugios grandiosos!A Gaggle of Gadget Greatness!
爆熱の機巧フェスティバル！Bakunetsu no karakuri festival!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 32 · n.º 928 · XY125
¡Una liga para Ash!¡Una liga propia!A League of His Own!
カロスリーグ開幕！メガリザードン対決・X対Y！！Kalos League kaimaku! Mega Lizardon taiketsu – X tai Y!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 33 · n.º 929 · XY126
¡Una valiosa experiencia para todos!¡Una valiosa experiencia para todos!Valuable Experience for All!
メガジュカイン対ライチュウ！経験値いただきます！！Mega Jukain tai Raichū! Keiken-chi itadakimasu!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 34 · n.º 930 · XY127
¡Análisis contra Pasión!¡Análisis versus pasión!Analysis Versus Passion!
準決勝フルバトル！サトシ対ショータ！！Junkesshō full battle! Satoshi tai Shota!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 35 · n.º 931 · XY128
¡Una rivalidad fascinante!¡Una rivalidad fascinante!A Riveting Rivalry!
ライバル決戦！サトシゲッコウガVSメガジュカイン！！Rival kessen! Satoshi Gekkouga VS Mega Jukain!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 36 · n.º 932 · XY129
¡Pasión en la Liga Kalos y el origen de Flare!¡El Team Flare visita la apasionante Liga de Kalos!Kalos League Passion with a Certain Flare!
激闘カロスリーグ！集え、すべての熱き想いよ！！Gekitō Kalos League! Tsudoe, subete no atsuki omoi yo!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 37 · n.º 933 · XY130
¡La final no es para los débiles!¡Una final no apta para cobardicas!Finals Not for the Faint-Hearted!
決勝戦！サトシ対アラン！！Kesshōsen! Satoshi tai Alan!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 38 · n.º 934 · XY131
¡Hacia un intenso final!¡Una final apasionante!Down to the Fiery Finish!
カロスリーグ優勝！ サトシ頂上決戦！！Kalos League yūshō! Satoshi chōjō kessen!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 39 · n.º 935 · XY132
¡Una toma de poder en la Torre!¡Una toma de poder por todo lo alto!A Towering Takeover!
襲撃フレア団！プリズムタワーのジガルデ！！Shūgeki Flare-dan! Prism Tower no Zygarde!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 40 · n.º 936 · XY133
¡Sueños que se desmoronan!¡Destruyendo sueños!Coming Apart at the Dreams!
衝撃ジガルデ対ジガルデ！壊れゆく世界！！Shōgeki Zygarde tai Zygarde! Kowareyuku sekai!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 41 · n.º 937 · XY134
¡El héroe correcto para el trabajo correcto!¡El héroe perfecto para el trabajo perfecto!The Right Hero for the Right Job!
突撃ミアレジム！シトロイドよ永遠に！！Totsugeki Miare Gym! Citroid yo eien ni!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 42 · n.º 938 · XY135
¡Sacudiendo las defensas de Kalos!¡Movilizando las defensas de Kalos!Rocking Kalos Defenses!
進撃する巨石！カロス防衛線！！Shingeki suru kyoseki! Kalos bōeisen!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 43 · n.º 939 · XY136
¡Formando una unión más perfecta!¡Formando la unión perfecta!Forming a More Perfect Union!
反撃のジガルデ！カロス最終決戦！！Hangeki no Zygarde! Kalos saishū kessen!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 44 · n.º 940 · XY137
¡Luchando desde cero!¡Empezando a partir de cero!Battling With a Clean Slate!
はじまりはゼロ！シトロンの決断！！Hajimari wa zero! Citron no ketsudan!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 45 · n.º 941 · XY138
¡El primer día del resto de tu vida!¡El primer día del resto de tu vida!The First Day of the Rest of Your Life!
サトシとラストバトル！セレナの選択！！Satoshi to last battle! Serena no sentaku!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 46 · n.º 942 · XY139
¡Enfrentando las necesidades de todos!¡Afrontando las necesidades de la mayoría!Facing the Needs of the Many!
さらばサトシゲッコウガ！クセロシキの逆襲！！Saraba Satoshi Gekkouga! Xerosicy no gyakushū
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 47 · n.º 943 · XY140
¡Hasta competir otra vez!¡Hasta que volvamos a competir!Till We Compete Again!
終わりなきゼロ！また逢う日まで！！Owarinaki zero! Mata au hi made!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 48 · XYS05
¡La leyenda de X, Y, y Z!¡La leyenda de X, Y y Z!The Legend of X, Y, and Z!
ＸＹＺの伝説！XYZ no Densetsu!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio especial.
Imágenes: Bulbagarden Archives
