Saltar al contenido
CartaDex 3D Pokémon TCG Pocket
Buscar

Menú
Publicidad
Centro PokémonSeccionesAnimeTemporadasSerie Rubí y Zafiro

Pokémon: Batalla Avanzada

Actualizado:

Compartir

Añádenos en Google como fuente preferida (se abre en una pestaña nueva)

Términos

Pokémon: Batalla Avanzada (España e inglés: Pokémon: Advanced Battle) es la octava temporada del anime de Pokémon y la tercera de la serie Rubí y Zafiro. Tiene 52 episodios, emitidos en Japón entre 2004 y 2005.

Datos de Pokémon: Batalla Avanzada

Logo de Pokémon: Batalla Avanzada
Título
Pokémon: Batalla Avanzada
Tipo
Temporada 8
Serie
Serie Rubí y Zafiro
Episodios
52
Emisión en Japón
–
Emisión en Estados Unidos
–
Emisión en Latinoamérica
–
Emisión en España
–
Dirección
Kunihiko Yuyama y Masamitsu Hidaka
Estudio
OLM Incorporated
Opening
«Invencible»
Temporada anterior
Pokémon: Reto Máximo
Temporada siguiente
Pokémon: Batalla de la Frontera
Publicidad

De qué trata la octava temporada

La temporada cierra el viaje por Hoenn. Ash llega al Campeonato de la Liga Hoenn y May (España: Aura; inglés: May) compite en el Gran Festival de Hoenn, el torneo final de los Concursos Pokémon de la región.

Antes, el grupo se ve envuelto en el choque entre el Equipo Magma (España e inglés: Team Magma) y el Equipo Aqua (España e inglés: Team Aqua) por Groudon y Kyogre.

Después, Ash vuelve a Kanto con May, Max y Brock. Allí descubre la Batalla de la Frontera (España: Frente Batalla; inglés: Battle Frontier), un conjunto de instalaciones de combate con sus propios campeones, y decide participar.

May recorre Kanto a su lado para ganar los listones (España: cintas; inglés: Ribbons) que necesita para el Gran Festival de esa región.

Se estrenó en Japón el 9 de septiembre de 2004 y en Latinoamérica el 8 de agosto de 2006. Su opening en el doblaje latinoamericano es «Invencible».

Episodios de la octava temporada

La temporada tiene 52 episodios emitidos en español. Otros dos de esta etapa no se emitieron en español: la versión original de uno de ellos y un recopilatorio.

  1. Episodio 1 · n.º 369 · AG093

    Perlas de sabiduría

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:
    • España:

  2. Episodio 2 · n.º 370 · AG094

    El Relicanth sí puede hacerlo

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:
    • España:

  3. Episodio 3 · n.º 371 · AG095

    La guerra evolutiva

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  4. Episodio 4 · n.º 372 · AG096

    Sufrimientos de entrenamiento

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  5. Episodio 5 · n.º 373 · AG097

    Capturando a Groudon

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  6. Episodio 6 · n.º 374 · AG098

    La batalla de las leyendas

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  7. Episodio 7 · n.º 375 · AG099

    Una experiencia en cohete

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  8. Episodio 8 · n.º 376 · AG100

    Sólido como un Solrock

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  9. n.º 377 · EP377

    Yureru shima no tatakai! Dojoach VS Namazun!!

    No emitido en español

    Traducción: «¡Batalla en la isla que tiembla! ¡¡Barboach contra Whiscash!!»

    Nunca se emitió, ni en Japón, por el terremoto de Chūetsu de 2004.

  10. Episodio 9 · n.º 378 · AG101

    ¡Asuntos de vanidad!

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  11. Episodio 10 · n.º 379 · AG102

    ¿Dónde está Armaldo?

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  12. Episodio 11 · n.º 380 · AG103

    Un Cacturne puede empeorarlo

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  13. Episodio 12 · n.º 381 · AG104

    Claydol, el gigante

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  14. Episodio 13 · n.º 382 · AG105

    Una Mawile enamorada

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  15. Episodio 14 · n.º 383 · AG106

    Tómalo y róbalo

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  16. Episodio 15 · n.º 384 · AG107

    Absol-uto desastre

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  17. Episodio 16 · n.º 385 · AG108

    Nieva que nieva Snorunt

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  18. Episodio 17 · n.º 386 · AG109

    ¿Acaso escuché un Ralts?

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  19. Episodio 18 · n.º 387 · AG110

    ¡La última medalla!

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  20. Episodio 19 · n.º 388 · AG111

    Ocho no son suficientes

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  21. Episodio 20 · n.º 389 · AG112

    La revelación de Linoone

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  22. Episodio 21 · n.º 390 · AG113

    ¿Quién, qué, cuándo, dónde, Wynaut?

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  23. Episodio 22 · n.º 391 · AG114

    La fecha esperada

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  24. Episodio 23 · n.º 392 · AG115

    Mala y envidiosa

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:
Episodios 24–46

  1. Episodio 24 · n.º 393 · AG116

    Un lío en Pacifidlog

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  2. Episodio 25 · n.º 394 · AG117

    Una mora muy interesante

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  3. Episodio 26 · n.º 395 · AG118

    De menos a Morrison

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  4. Episodio 27 · n.º 396 · AG119

    El ladrón de la copa de listón

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  5. n.º 397 · AG120

    Satoshi to Haruka! Houen de no atsuki battle!!

    No emitido en español

    Traducción: «¡Ash y May! ¡¡Batallas ardientes en Hoenn!!»

    • Japón:

    Episodio recopilatorio; no se emitió fuera de Japón.

  6. Episodio 28 · n.º 398 · AG121

    ¡Adelante Vuelo Plateado!

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  7. Episodio 29 · n.º 399 · AG122

    Desilusión y combinación

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  8. Episodio 30 · n.º 400 · AG123

    La rapsodia de Drew

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:
    • España:

  9. Episodio 31 · n.º 401 · AG124

    Naufragio en la isla

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  10. Episodio 32 · n.º 402 · AG125

    La curiosidad mató al Meowth

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:
    • España:

  11. Episodio 33 · n.º 403 · AG126

    Salvado por un Beldum

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:
    • España:

  12. Episodio 34 · n.º 404 · AG127

    Fanfarrones y victoriosos

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:
    • España:

  13. Episodio 35 · n.º 405 · AG128

    Descargas y nudos

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:
    • España:

  14. Episodio 36 · n.º 406 · AG129

    El duelo del juicio

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:
    • España:

  15. Episodio 37 · n.º 407 · AG130

    Decídete o pierde

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:
    • España:

  16. Episodio 38 · n.º 408 · AG131

    Al final del combate

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:
    • España:

  17. Episodio 39 · n.º 409 · AG132

    Un equipo en proyecto

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:
    • España:

  18. Episodio 40 · n.º 410 · AG133

    El lugar correcto y la rima correcta

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  19. Episodio 41 · n.º 411 · AG134

    Una cleffadera de verdad

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  20. Episodio 42 · n.º 412 · AG135

    ¡Número uno Articuno!

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  21. Episodio 43 · n.º 413 · AG136

    El símbolo de la vida

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  22. Episodio 44 · n.º 414 · AG137

    El rey Onix

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  23. Episodio 45 · n.º 415 · AG138

    Rough, Tough, Jigglypuff

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  24. Episodio 46 · n.º 416 · AG139

    En la nube de Arcanine

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:
Episodios 47–52

  1. Episodio 47 · n.º 417 · AG140

    Cuidando a Psyduck

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  2. Episodio 48 · n.º 418 · AG141

    ¡Vivan los chefs!

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  3. Episodio 49 · n.º 419 · AG142

    El gran dilema de Caterpie

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  4. Episodio 50 · n.º 420 · AG143

    El concurso Saffron

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:

  5. Episodio 51 · n.º 421 · AG144

    Una competencia para Squirtle

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:
    • España:

  6. Episodio 52 · n.º 422 · AG145

    Pasta la vista

    • Japón:
    • Estados Unidos:
    • Latinoamérica:
    • España:

Imágenes: Bulbagarden Archives

Compartir

Publicidad