Pokémon: Los Viajes Johto

Pokémon: Los Viajes Johto (España e inglés: Pokémon: The Johto Journeys) es la tercera temporada del anime de Pokémon y la primera de la serie Oro y Plata. Tiene 41 episodios, emitidos en Japón entre 1999 y 2000.

Datos de Pokémon: Los Viajes Johto

Título: Pokémon: Los Viajes Johto
Tipo: Temporada 3
Serie: Serie Oro y Plata
Episodios: 41
Emisión en Japón: 14 de octubre de 1999 – 27 de julio de 2000
Emisión en Estados Unidos: 14 de octubre de 2000 – 19 de mayo de 2001
Estreno en Latinoamérica: 2001
Emisión en España: 1 de abril de 2001 – 31 de mayo de 2001
Dirección: Kunihiko Yuyama y Masamitsu Hidaka
Guion: Takeshi Shudō
Estudio: OLM Incorporated
Opening: «Pokémon Johto»
Temporada anterior: Pokémon: Liga Naranja
Temporada siguiente: Pokémon: Los Campeones de la Liga Johto

De qué trata la tercera temporada

Tras ganar la Liga Naranja, Ash viaja a Johto, una región nueva para él. Quiere ganar las medallas de sus Líderes de Gimnasio para competir en la Conferencia Plateada (España: Congreso Plata; inglés: Silver Conference), la Liga de Johto.

Lo acompañan Misty y Brock, que vuelve a viajar con sus amigos tras reencontrarse con ellos en Pueblo Paleta.

En el viaje, Brock captura a Pineco y Misty consigue que su Poliwag evolucione a Poliwhirl.

La temporada recorre la primera mitad de la región, hasta Ciudad Trigal.

En España se emitió con su título en inglés, «Pokémon: The Johto Journeys».

Se estrenó en Japón el 14 de octubre de 1999 y en Latinoamérica en 2001. Su opening en el doblaje latinoamericano es «Pokémon Johto».

Episodios de la tercera temporada

Episodio 1 · n.º 119 · EP117
El robo de Totodile
ワカバタウン！はじまりをつげるかぜのふくまち！Wakaba Town! Hajimari wo Tsugeru Kaze no Fuku Machi!
- Japón: 14 de octubre de 1999
- Estados Unidos: 14 de octubre de 2000
- Latinoamérica: 1 de enero de 2001
- España: 1 de abril de 2001
Episodio 2 · n.º 120 · EP118
La principiante
ルーキーのチコリータ！Rookie no Chicorita!
- Japón: 21 de octubre de 1999
- Estados Unidos: 21 de octubre de 2000
Episodio 3 · n.º 121 · EP119
El bosque de Pinsir
げきとつ！ヘラクロスＶＳカイロス！！Gekitotsu! Heracros VS Kailios!!
- Japón: 28 de octubre de 1999
- Estados Unidos: 28 de octubre de 2000
Episodio 4 · n.º 122 · EP120
¡Rueda Pokémon!
ドンファンのたに！Donfan no Tani
- Japón: 4 de noviembre de 1999
- Estados Unidos: 4 de noviembre de 2000
- España: 6 de abril de 2001
Episodio 5 · n.º 123 · EP121
Ilusión y confusión
ホーホーとあやしいもり！Hoho to Ayashii Mori!
- Japón: 11 de noviembre de 1999
- Estados Unidos: 4 de noviembre de 2000
Episodio 6 · n.º 124 · EP122
El poder de las flores
キレイハナのバトルダンシング！Kireihana no Battle Dancing!
- Japón: 18 de noviembre de 1999
- Estados Unidos: 11 de noviembre de 2000
Episodio 7 · n.º 125 · EP123
Entra Spinarak
イトマル！だいそうさせん！！Itomaru! Daisōsasen!!
- Japón: 25 de noviembre de 1999
- Estados Unidos: 11 de noviembre de 2000
Episodio 8 · n.º 126 · EP124
El sufrimiento de Snubbull
ブルーのかれいなせいかつ！？Bulu no Karei na Seikatsu!?
- Japón: 2 de diciembre de 1999
- Estados Unidos: 18 de noviembre de 2000
Episodio 9 · n.º 127 · EP125
El pequeño gran cuerno
オドシシ！まぼろしのもり！？Odoshishi! Maboroshi no Mori!?
- Japón: 9 de diciembre de 1999
- Estados Unidos: 18 de noviembre de 2000
Episodio 10 · n.º 128 · EP126
El rescate de Chikorita
いじっぱりのチコリータ！！Ijippari no Chicorita!!
- Japón: 16 de diciembre de 1999
- Estados Unidos: 25 de noviembre de 2000
Episodio 11 · n.º 129 · EP127
La cascada de la luna azul
ヌオーとＧＳボール！？Nuoh to GS Ball!?
- Japón: 23 de diciembre de 1999
- Estados Unidos: 2 de diciembre de 2000
Episodio 12 · n.º 130 · EP128
El silbato calló
レディバのふえ！Ledyba no fue!
- Japón: 1 de enero de 2000
- Estados Unidos: 2 de diciembre de 2000
Episodio 13 · n.º 131 · EP129
Mi amiga Blissey
ハピナスのハッピーナース！Happinas no happy nurse!
- Japón: 6 de enero de 2000
- Estados Unidos: 9 de diciembre de 2000
Episodio 14 · n.º 132 · EP130
Batalla en la torre Sprout
だいピンチ！マダツボミのとう！Dai-pinch! Madatsubomi no Tō!
- Japón: 13 de enero de 2000
- Estados Unidos: 16 de diciembre de 2000
Episodio 15 · n.º 133 · EP131
Combatiendo al volador con fuego
キキョウジム！おおぞらのたたかい！！Kikyo Gym! Ōzora no tatakai!!
- Japón: 20 de enero de 2000
- Estados Unidos: 16 de diciembre de 2000
Episodio 16 · n.º 134 · EP132
El llanto de Marill
なきむしマリル！Nakimushi Maril!
- Japón: 27 de enero de 2000
- Estados Unidos: 20 de enero de 2001
Episodio 17 · n.º 135 · EP133
¡El arbotanque!
ばくそう！オタチ＆トゲピー！！Bakusō! Otachi to Togepi!!
- Japón: 3 de febrero de 2000
- Estados Unidos: 27 de enero de 2001
Episodio 18 · n.º 136 · EP134
La gran ambición de Charizard
リザードンのたに！またあうひまで！！Lizardon no tani! Mata au hi made!!
- Japón: 10 de febrero de 2000
- Estados Unidos: 3 de febrero de 2001
Episodio 19 · n.º 137 · EP135
¡Sonríe para ganar!
だいパニック！キマワリコンテスト！！Dai-panic! Kimawari contest!!
- Japón: 17 de febrero de 2000
- Estados Unidos: 10 de febrero de 2001
Episodio 20 · n.º 138 · EP136
Los celos de Chikorita
チコリータはごきげんななめ！？Chikorita wa gokigen naname!?
- Japón: 24 de febrero de 2000
- Estados Unidos: 20 de enero de 2001
Episodio 21 · n.º 139 · EP137
Amigos del clima
ハネッコはねた！だいそうげんのたたかい！！Hanecco haneta! Daisōgen no tatakai!!
- Japón: 2 de marzo de 2000
- Estados Unidos: 10 de febrero de 2001
Episodio 22 · n.º 140 · EP138
El superhéroe secreto
なぞのスーパーヒーロー！グライガーマンとうじょう！！Nazo no superhero! Gliger-man tōjō!!
- Japón: 9 de marzo de 2000
- Estados Unidos: 17 de febrero de 2001
Episodio 23 · n.º 141 · EP139
Simpático y lanudo
メリープとまきばのしょうじょMerriep to makiba no shōjo
- Japón: 16 de marzo de 2000
- Estados Unidos: 17 de febrero de 2001
- España: 7 de mayo de 2001
Episodio 24 · n.º 142 · EP140
Batalla computarizada
バトルしようぜ！ハッサムＶＳヘラクロス！！Battle shiyō ze! Hassam VS Heracros!!
- Japón: 23 de marzo de 2000
- Estados Unidos: 24 de febrero de 2001

Episodios 25–41

Episodio 25 · n.º 143 · EP141
La cacería de Cyndaquil
ヒノアラシ！ゲットだぜ！！Hinoarashi! Get daze!!
- Japón: 30 de marzo de 2000
- Estados Unidos: 3 de marzo de 2001
Episodio 26 · n.º 144 · EP142
¡Sombra de sequía!
ヒワダタウン！ヤドンのいど！！Hiwada Town! Yadon no ido!!
- Japón: 6 de abril de 2000
- Estados Unidos: 3 de marzo de 2001
Episodio 27 · n.º 145 · EP143
Pokébolas apricorn
クヌギダマとボングリのみ！うらやまのたたかい!!Kunugidama to Bonguri no Mi! Urayama no tatakai!!
- Japón: 13 de abril de 2000
- Estados Unidos: 10 de marzo de 2001
Episodio 28 · n.º 146 · EP144
El duelo con los insectos
ヒワダジム！もりのバトルフィールド！！Hiwada Gym! Mori no battlefield!!
- Japón: 20 de abril de 2000
- Estados Unidos: 17 de marzo de 2001
Episodio 29 · n.º 147 · EP145
Una historia de Farfetch'd
ウバメのもり！カモネギをさがせ！！Ubame no Mori! Kamonegi wo sagase!!
- Japón: 27 de abril de 2000
- Estados Unidos: 17 de marzo de 2001
Episodio 30 · n.º 148 · EP146
Bazar de cambio
ソーナンスとポケモンこうかんかい！！Sonansu to Pokémon kōkankai!!
- Japón: 4 de mayo de 2000
- Estados Unidos: 24 de marzo de 2001
Episodio 31 · n.º 149 · EP147
¡El escuadrón de bomberos!
もえろゼニガメだん！ほのおのように！！Moero Zenigame-dan! Honoo no yō ni!!
- Japón: 11 de mayo de 2000
- Estados Unidos: 21 de abril de 2001
Episodio 32 · n.º 150 · EP148
¡Las travesuras de Wooper!
ウパーがいっぱい！Upah ga ippai!
- Japón: 18 de mayo de 2000
- Estados Unidos: 31 de marzo de 2001
Episodio 33 · n.º 151 · EP149
El túnel Ónix
プリンＶＳブルー！Purin VS Bulu!
- Japón: 25 de mayo de 2000
- Estados Unidos: 7 de abril de 2001
Episodio 34 · n.º 152 · EP150
La hora de los Houndour
ダークポケモン・デルビルDark Pokémon – Delvil
- Japón: 1 de junio de 2000
- Estados Unidos: 14 de abril de 2001
- España: 22 de mayo de 2001
Episodio 35 · n.º 153 · EP151
El duelo de Totodile
ワニノコはだれのもの！？サトシＶＳカスミ！Waninoko wa dare no mono!? Satoshi VS Kasumi!
- Japón: 8 de junio de 2000
- Estados Unidos: 5 de mayo de 2001
Episodio 36 · n.º 154 · EP152
Duelos calientes
エアームドＶＳヒノアラシ！はがねのつばさ！！Airmd VS Hinoarashi! Hagane no tsubasa!!
- Japón: 15 de junio de 2000
- Estados Unidos: 12 de mayo de 2001
Episodio 37 · n.º 155 · EP153
Amor estilo Totodile
おどれワニノコ！あいのステップを！！Odore Waninoko! Ai no step wo!!
- Japón: 22 de junio de 2000
- Estados Unidos: 26 de mayo de 2001
Episodio 38 · n.º 156 · EP154
Un Pokémon inteligente
いろちがいのヨルノズク！ゲットだぜ！！Irochigai no Yorunozuku! Get da ze!!
- Japón: 29 de junio de 2000
- Estados Unidos: 28 de abril de 2001
Episodio 39 · n.º 157 · EP155
Gruñones del bosque
リングマでドッキリ！！Ringuma de dokkiri!!
- Japón: 6 de julio de 2000
- Estados Unidos: 2 de junio de 2001
- España: 29 de mayo de 2001
Episodio 40 · n.º 158 · EP156
La pareja psíquica
キリンリキ！エスパーポケモンのむら！Kirinriki! Esper Pokémon no mura!
- Japón: 13 de julio de 2000
- Estados Unidos: 11 de agosto de 2001
Episodio 41 · n.º 159 · EP157
Los cazadores de fortuna
ポケモンうらない！？だいらんせん！Pokémon Uranai!? Dairansen!
- Japón: 27 de julio de 2000
- Estados Unidos: 19 de mayo de 2001
- España: 31 de mayo de 2001