La serie Horizontes Pokémon es la vigesimosexta temporada del anime de Pokémon y la primera de la serie Horizontes Pokémon. Tiene 45 episodios, emitidos en Japón entre 2023 y 2024.
Datos de La serie Horizontes Pokémon
- Título
- La serie Horizontes PokémonLa serie Horizontes PokémonPokémon Horizons: The Series
- Tipo
- Temporada 26
- Serie
- Serie Horizontes Pokémon
- Episodios
- 45
- Emisión en Japón
- –
- Emisión en Estados Unidos
- – (Netflix)
- Emisión en Latinoamérica
- – (Netflix)
- Emisión en España
- –
- Dirección
- Saori Den
- Guion
- Dai Satō
- Estudio
- OLM Incorporated
- Opening
- «Me convierto en mí»
- Temporada anterior
- La serie Viajes Definitivos Pokémon
- Temporada siguiente
- La temporada 2 de Horizontes Pokémon: En busca de Laqua
De qué trata la vigesimosexta temporada
Es la primera temporada sin Ash Ketchum. Comienza con Liko, una chica que llega a la Academia Índigo y recibe a su primer compañero Pokémon, Sprigatito.
Pronto la persiguen los Exploradores, un grupo misterioso que quiere el colgante que lleva.
Liko encuentra protección en el dirigible de la Tacleada de VoltionautasAeronautas del Placaje EléctricoRising Volt Tacklers (España: Aeronautas del Placaje Eléctrico; inglés: Rising Volt TacklersLatinoamérica: Tacleada de Voltionautas; inglés: Rising Volt TacklersLatinoamérica: Tacleada de Voltionautas; España: Aeronautas del Placaje Eléctrico), un grupo de aventureros dirigido por el profesor Friede, con el Capitán Pikachu a bordo.
Mientras tanto, Rod, un chico que sueña con ser entrenador Pokémon, desconoce el secreto de la Pokébola ancestralPoké Ball ancestralAncient Poké Ball (España: Poké Ball ancestral; inglés: Ancient Poké BallLatinoamérica: Pokébola ancestral; inglés: Ancient Poké BallLatinoamérica: Pokébola ancestral; España: Poké Ball ancestral) que obtuvo de su abuelo.
La aventura pasa por Kanto, Galar y Paldea.
Se estrenó en Japón el 14 de abril de 2023 y en Latinoamérica el 7 de marzo de 2024. Su opening en el doblaje latinoamericano es «Me convierto en mí».
Episodios de la vigesimosexta temporada
Episodio 1 · n.º 1,237 · HZ001
El colgante que lo inició todo: parte 1Con el colgante empezó todo (primera parte)The Pendant That Starts It All (Part One)
はじまりのペンダント 前編Hajimari no pendant zenpen
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 2 · n.º 1,238 · HZ002
El colgante que lo inició todo: parte 2Con el colgante empezó todo (segunda parte)The Pendant That Starts It All (Part Two)
はじまりのペンダント 後編Hajimari no pendant kōhen
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 3 · n.º 1,239 · HZ003
¡Estoy segura, porque Sprigatito está conmigo!¡Seguro que sí! ¡Porque Sprigatito está conmigo!For Sure! Cause Sprigatito's with Me!
ニャオハとなら、きっとNyahoja to nara, kitto
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 4 · n.º 1,240 · HZ004
¡El tesoro tras la tormenta!¡El tesoro después de la tormenta!The Treasure After the Storm!
ながれついた宝ものNagaretsuita takaramono
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 5 · n.º 1,241 · HZ005
¡Te encontré, Fuecoco!¡Te encontré, Fuecoco!Found You, Fuecoco!
みつけたよ、ホゲータMitsuketa yo, Hogator
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 6 · n.º 1,242 · HZ006
La Pokébola ancestralLa Poké Ball ancestralThe Ancient Poké Ball
いにしえのモンスターボールInishie no monster ball
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 7 · n.º 1,243 · HZ007
¡Entrenamiento especial con Capi!¡Entrenamiento especial con Capi!Special Training with Cap!
特訓！キャプテンピカチュウTokkun! Captain Pikachu
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 8 · n.º 1,244 · HZ008
La puerta que nunca abreLa puerta que nunca se abreThe Door That Never Opens!
あかずの扉のひみつAkazu no tobira no himitsu
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 9 · n.º 1,245 · HZ009
¡Bienvenidos a Paldea!¡Bienvenidos a Paldea!Welcome to Paldea!
パルデア到着！Paldea tōchaku!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 10 · n.º 1,246 · HZ010
Mencía, Brais y…Mencía, Brais y…Nemona and Brassius and…
ネモとコルサとNemo to Colza to
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 11 · n.º 1,247 · HZ011
El bosque de ArbolivaEl bosque de ArbolivaArboliva's Forest
オリーヴァの森Oliva no mori
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 12 · n.º 1,248 · HZ012
El futuro que elijoEl futuro que yo elijoThe Future I Choose!
わたしが選ぶ未来Watashi ga erabu mirai
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 13 · n.º 1,249 · HZ013
¡Un pícnic inesperado!¡Un pícnic inesperado!An Unexpected Picnic!
ピクニックは突然にPicnic wa totsuzen ni
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 14 · n.º 1,250 · HZ014
¡Vuela, Wattrel!¡Vuela, Wattrel!Fly! Wattrel!
とべ！カイデン！！Tobe! Kaiden!!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 15 · n.º 1,251 · HZ015
¡Alguien que no podemos ver! ¿Qué quién soy yo?¡Alguien que no podemos ver! ¿Que quién soy yo?Someone We Can't See! Whosawhatsit?!
みえないヤツだ！何者なんじゃ？Mienai yatsu da! Nanimon nanja?
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 16 · n.º 1,252 · HZ016
¡Quaxly, podemos hacerlo!¡Quaxly, podemos hacerlo!Quaxly, We Can Do It!
クワッスとなら、できるよKuwassu to nara, dekiru yo
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 17 · n.º 1,253 · HZ017
¡Llegó la hora del entrenamiento especial!¡Hora de un entrenamiento especial!Special Training Time!
カイデンとホゲータ 秘密の大特訓！Kaiden to Hogator himitsu no daitokkun!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 18 · n.º 1,254 · HZ018
Pikachu volador, surca los cielos¡Pikachu volador, hasta lo más alto!Flying Pikachu, Rising Higher and Higher!
そらとぶピカチュウ、どこまでも高く!Soratobu Pikachu, doko made mo takaku!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 19 · n.º 1,255 · HZ019
La verdad agridulceUna verdad agridulceThe Bittersweet Truth
マホイップのホントMawhip no honto
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 20 · n.º 1,256 · HZ020
El entrenamiento de Naboru¡Entrenamiento de combate de Naboru!Kabu's Battle Training!
カブさんのバトル修行Kabu-san no battle shugyō
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 21 · n.º 1,257 · HZ021
La Hatenna solitariaLa Hatenna solitariaThe Lonely Hatenna
ひとりぼっちのミブリムHitoribotchi no Mibrim
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 22 · n.º 1,258 · HZ022
Entrando a la Mina de GalarIrrumpiendo en la Mina de GalarCharge! Galar Mine
激突！ガラルこうざんGekitotsu! Galar kōzan
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 23 · n.º 1,259 · HZ023
El fiero Moltres de GalarEl furioso Moltres de GalarFiery Galarian Moltres
もえあがるガラルファイヤーMoeagaru Galar Fire
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 24 · n.º 1,260 · HZ024
Reunión en el castillo ancestral¡Reunión en el castillo antiguo!Reunion at the Ancient Castle!
古城での再会Kojō de no saikai
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodios 25–45
Episodio 25 · n.º 1,261 · HZ025
¡Rivales en la oscuridad de la noche!¡Rivales en la oscuridad de la noche!Rivals in the Dark of Night
闇夜の強敵Yamiyo no rival
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 26 · n.º 1,262 · HZ026
La aventura de TerapagosLa aventura de TerapagosTerapagos's Adventure
テラパゴスの冒険Terapagos no bōken
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 27 · n.º 1,263 · HZ027
Mientras esté con mis amigosUn empujoncillo de los amigosAs Long as I'm with My Friends
仲間といっしょならNakama to issho nara
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 28 · n.º 1,264 · HZ028
El tesoro robadoEl tesoro robadoThe Stolen Treasure
ぬすまれた宝ものNusumareta takaramono
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 29 · n.º 1,265 · HZ029
Oria y la fabricante de PokébolasOria y la forjadora de Poké BallsOrla and the Poké Ball Smith
オリオとモンスターボール職人Orio to monster ball shokunin
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 30 · n.º 1,266 · HZ030
¡Un resbalón! ¡¿Y un misterioso Pokémon?!¡Un resbalón! ¡¿Y un Pokémon misterioso?!Slip and Crash! A Mystery Pokémon?!
ズル～っとガチャンで謎ポケモン！？Zuruuu tto gachan de nazo Pokémon!?
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 31 · n.º 1,267 · HZ031
La canción de la neblinaUn canto en la nieblaSong Within the Mist
白い霧の歌声Shiroikiri no utagoe
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 32 · n.º 1,268 · HZ032
Los sentimientos de Lapras hacia sus amigosLos sentimientos de Lapras por sus amigosLapras's Feelings for its Friends
ラプラスの想い、仲間を想いLaplace no omoi, nakama wo omoi
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 33 · n.º 1,269 · HZ033
El rugido del Rayquaza negroEl rugido del Rayquaza negroRoar of the Black Rayquaza
咆吼の黒いレックウザHōkō no kuroi Rayquaza
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 34 · n.º 1,270 · HZ034
La despedida respectivaDespedidas respectivasRespective Departures
それぞれの旅立ちSorezore no tabidachi
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 35 · n.º 1,271 · HZ035
La pareja salvaje: Friede y el CapiLa pareja indómita: ¡Friede y Capi!The Wild Pair, Friede and Cap!
荒野のふたり フリードとキャップKōya no futari Friede to Cap
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 36 · n.º 1,272 · HZ036
Misión: Hallar al compañero de OinkologneMisión: ¡Encontrar un compañero a Oinkologne!Mission: Find Oinkologne's Partner!
パフュートン仲良し大作戦！Perfuton nakayoshi daisakusen!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 37 · n.º 1,273 · HZ037
Fuecoco… ¿apoya a los malos?Fuecoco… ¿apoya a los malos?Fuecoco… Becomes a Crook?!
ホゲータ、ワルになる！？Hogator, waru ni naru!?
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 38 · n.º 1,274 · HZ038
¿La llamada de auxilio es de Tandemaus?¿Quien pide ayuda es Tandemaus?The SOS is from Tandemaus?
SOSはワッカネズミから？SOS wa Wakkanezumi kara?
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 39 · n.º 1,275 · HZ039
El martillo ideal de TinkatinkEl martillo ideal de TinkatinkTinkatink's Ideal Hammer
カヌチャンとこだわりのハンマーKanuchan to kodawari no hammer
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 40 · n.º 1,276 · HZ040
¿Adiós, Sprigatito?¿Adiós, Sprigatito?Farewell, Sprigatito?
さよなら、ニャオハ？Sayonara, Nyahoja?
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 41 · n.º 1,277 · HZ041
¡Una mamá salvaje aparece!¡Aparece una mamá enérgica!A Wild Mom Appears!
キョーレツかーちゃん現る！Kyōretsu kāchan arawaru!
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 42 · n.º 1,278 · HZ042
¡Transformación! ¡El héroe de los mares, Palafin!¡Transformación! ¡El héroe de los mares, Palafin!Transform! Hero of the Seas, Palafin
変身！海のヒーローイルカマン!Henshin! Umi no hero Irukaman
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 43 · n.º 1,279 · HZ043
¡Un reto de los Exploradores!¡Un desafío de los Exploradores!A Challenge from the Explorers
エクスプローラーズからの果たし状Explorers kara no hatashijō
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 44 · n.º 1,280 · HZ044
¡El plan para capturar a Rayquaza!¡El plan para capturar a Rayquaza!The Plan to Capture Rayquaza
レックウザ捕獲計画Rayquaza hokaku keikaku
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Episodio 45 · n.º 1,281 · HZ045
Desde un lugar lejano¡Llegando muy lejos!From So Far Away
はるか、遠くまでHaruka, tōku made
- Japón:
- Estados Unidos:
- Latinoamérica:
- España:
Imágenes: Bulbagarden Archives
