Pokémon por siempre – Celebi: La voz del bosque en Latinoamérica y Pokémon 4Ever: Celebi, la voz del bosque en España (セレビィ時を超えた遭遇 Celebi: Encounter Beyond Time en japonés, Pokémon 4Ever – Celebi: Voice of the Forest en inglés) es la cuarta película de la serie original de Pokémon, estrenada en los cines japoneses el 7 de Julio del 2001. El 11 de octubre de 2002 llegó a Estados Unidos, a España el 15 de octubre de 2003 y Latinoamérica el 29 de octubre de 2006.
El corto de Pikachu que acompañó su estreno fue Pikachu’s Pikaboo.
Datos de Pokémon por siempre – Celebi: La voz del bosque
- Título
- Pokémon por siempre – Celebi: La voz del bosquePokémon 4Ever: Celebi, la voz del bosquePokémon 4Ever – Celebi: Voice of the Forest
- Título japonés
- 劇場版ポケットモンスター セレビィ 時を超えた遭遇Serebī Toki o Koeta Deai
- Tipo
- Película 4
- Serie
- Serie Oro y Plata
- Estreno en Japón
- (Cines)
- Estreno en Estados Unidos
- (Cines)
- Estreno en España
- (Cines)
- Dirección
- Kunihiko Yuyama
- Guion
- Hideki Sonoda
- Estudio
- OLM, Inc.
- Opening (versión en inglés)
- «Born to Be a Winner»
- Opening (japonés)
- «Mezase Pokémon Master 2001»
- Ending (versión en inglés)
- «Cele-B-R-A-T-E»
- Ending (japonés)
- «Ashita Tenki ni Shite Okure»
- Corto de Pikachu
- Pikachu juega al escondite
- Pokémon destacados
Celebi
Suicune
Pósters
Sinopsis
Siempre hay quienes buscan contener y capturar a Pokémon poco comunes; y hay quienes protegerían a estos Pokémon únicos de las fuerzas del mal. Eso mismo pasó hace cuarenta años, cuando Celebi se encontró a sí mismo huyendo de un cazador despiadado, y un joven Entrenador, llamado Sammy, fue a su rescate. Estos Pokémon desaparecieron repentinamente, convirtiéndose en otra extraña leyenda de la que los ciudadanos hablan.
En el presente, Ash y sus amigos llegan al bosque, y mientras que la historia de Sammy y Celebi podría parecer solo eso al principio, una historia, ¡descubren la verdad cuando el chico y el Pokémon aparecen de nuevo! Aunque ambos se recuperan de su terrible experiencia ,hace ya cuarenta años, las cosas no han mejorado precisamente: ¡todavía hay gente que quiere capturar a Celebi! Ahora es el maleante Máscara de Hierro, y su plan podría ser el más cruel hasta ahora visto. Tiene en su poder unas Bolas Oscuras, que hacen que cada Pokémon capturado en ellas sea como un zombi obediente y malvado. ¿Pueden Ash, Sammy, Misty y Brock resistir el poder de un Celebi poseído y devolverlo a su estado habitual?
Datos
- Celebi: Encounter Beyond Time Original Soundtrack es el soundtrack de la película, lanzado en Japón el 1 de Agosto del 2001. El CD contiene en total 18 pistas.
- Una adaptación Ani-Manga se lanzó en agosto del 2001. Celebi: a Timeless Encounter contiene la historia de la película adaptada en viñetas hechas con capturas a todo color de la misma y del corto de Pikachu que la acompaña.
- También se adaptó un manga con la misma historia que la película, Celebi: Encounter Beyond Time, el cual apareció por primera vez en un número de la revista CoroCoro.
- Pokémon 4Ever – The Voice of the Forestes un libro escrito por Tracey West, basado en la cuarta película y publicado por Scholastic.
Capturas
