Atraviesa la ruta 101 hasta llegar a Pueblo Escaso/Oldale Town, es recomendable que tengas algunas batallas para subir de nivel a tu Pokémon. Escaso/Oldale Town alberga muy pocas cosas; puedes visitar el Mart (la Tienda, con el techo azul) para comprar ítems, e ir a conocer el Pokémon Center (Centro Pokémon, techo rojo) y curar a tu Pokémon.
Aún no puedes salir por el oeste, pues un tipo no te deja por que está buscando huellas. Mejor ve al norte para hallar la ruta 103, si sigues avanzando al norte, hallarás a tu rival, quien tendrá una pelea contigo. Esta pelea debe ser fácil. Tu rival tendrá al Pokémon starter que tenga ventaja de tipo sobre el que tú elegiste antes. Estará en nivel 5, por eso recomiendo que subas de nivel a tu Pokémon antes de llegar aquí.
Después de la batalla obtendrás cinco Pokébolas/pokéballs, por lo que podrás empezar a atrapar Pokémon. Además ya podrás comprar Pokébolas/Pokeballs en el Mart, por cierto, si compras 10 Pokébolas/pokéballs te regalaran una Premier Ball… tómalo en cuenta para obtener 11 Pokébolas/pokeballs por el precio de 10.
Ahora ya puedes salir por el oeste de Escaso/Oldale Town hacia la ruta 102 (que va rumbo a Petalia/Petalburg). El tipo que te bloqueaba la salida estaba buscando huellas de criaturas extrañas, encontró sus propias huellas.
En la ruta 102 hay árboles de baya aranja/oran berry y baya meloc/pecha berry, Tienes la posibilidad de sembrar berrys en el sitio de donde las tomaste. Por el momento no lo hagas, espera a que tengas el ítem Wailmer Pail (que sirve para regar con agua las bayas/berrys sembradas) y que no se te seque lo que siembres.
Encontraras a los primeros entrenadores que te retarán a una batalla. En esta ruta hallarás una poción, busca bien.
Te recomiendo que atrapes a un Wingull, te va a hacer falta un tipo agua, sobre todo si empezaste con Torchic. Y a un de Wurmple para que lo entrenes y lo evoluciones en Dustox. Esa evolución te será muy útil dentro de poco al llegar a Pueblo Azuliza/Dewford Town. También seria bueno que atraparas varios Zigzagoon para que recojan ítems con su habilidad Recogida/Pick Up.
Sigue hacia la izquierda para llegar a Petalia/Petalburg.
