Habla con la vieja que está al oeste del Centro Pokémon. Ella es la Abuela de Cintia. Nos contará algo sobre un soldado del Equipo Galaxia que estaba haciendo guardia en la entrada del Santuario, así que baja las escaleras y combate contra el soldado al norte del pueblo. Después del combate, la abuela de Cintia te dará las gracias, y tu le darás el Talismán. Entra al Santuario y examina el mural en la parte del fondo que tiene figuras de Azelf, Uxie y Mesprit. Entonces Helio jefe del Equipo Galaxia aparecerá y te retará a un combate.
| Jefe del Equipo Galaxia |  Jefe Helio |
||
| Equipo Pokémon: |  Sneasel Nv.34 |
 Golbat Nv.34 |
 Murkrow Nv.36 |
Los Pokémon de Helio son rápidos, así que necesitarás tener algunos Pokémon fuertes para luchar contra ellos. Sneasel es 4x débil contra los del Tipo Lucha, así que cualquier movimiento de Lucha va a noquearlo rápidamente. Para los otros dos, usa ataques del Tipo Hielo, Electrico o Roca para derrotarlos. Ten cuidado con Golbat porque usa Confusión (Confusion) y ataques del Tipo Veneno.
Después del combate, Helio desaparecerá y recibirás el MO 03: Surf de la abuela de Cintia. A la salida del Santuario te encontrarás con Cintia y te dirá unas palabras. Enséñale Surf a un Pokémon y vuela a Ciudad Jubileo. Dirígete al oeste rumbo a la Ruta 218, y con tu nueva habilidad acuática, cruza el río hasta el otro lado. Encontrarás la Ciudad Canal.
