Esta parte es, como menos… original… En fin… Debes perseguir al pajarraco (Un Farfetch´d) hasta agarrarlo. Yo creo que debes agarrarlo por la espalda, pero no me funca todo el tiempo. Tu persíguelo por ahí hasta que lo tengas, y dáselo al señor allí. Te dará el HM01 (CUT) y con eso puedes pasar al bosque.
NOTA: Cuando se lo devuelvas, puedes volver a su casa en Azalea Town y te darán un Charcoal Gratis.
En el bosque hay un chico frente a un árbol. Habla con el y te dará el TM02 de Headbutt. Con el puedes conseguir diversos pokés, incluyendo a los elusivos Heracross y Pineco. Prueba en todos lados.
En la puerta de salida hay una chica con un Butterfree. Habla con ella. Al final podrás llegar a Goldenroad City.
