Traducción De Ataques Pokémon

3 sep 2008, 12:46 #1

Hola compañer@s forer@s!! ^^

En vista de que se creó un tema para esto y que un user (Crazymax) dio el linck de una buena página con las traducciones de todos los ataques y que encima los users siguen pidiendo las traducciones en dicha página he decidido crear este tema (Con la autorización de CPokémon) donde salen todos los ataques de los pokémons hasta la 4ª generación (Obvio), están ordenados alfabéticamente (Según su nombre en español), están traducidos al Inglés y al Japonés (Y en algunos casos dice cómo se pronuncia en Japonés el ataque). Además tienen también su Clasificación según su "Tipo", "Clase" y según el "Concurso".

Si ustedes saben de otros ataques que no salen aquí pueden dejarlos en un post.
Cuando hayan suficientes editaré el tema y borrarélos posts.
Por favor, no pongan "¿Cuál es la traducción de X ataque?", para evitar que el tema se llene de Spam, ¿Ok?

Bueno, ahora los dejo con el Pokeccionario [?].

Ataques Pokémon
Traducción
E > I > J

A

Spoiler

B

Spoiler

C

Spoiler

D

Spoiler

E

Spoiler

F

Spoiler

G

Spoiler

H

Spoiler

I

Spoiler

J

Spoiler

K

Spoiler

L

Spoiler

M

Spoiler

N

Spoiler

O

Spoiler

P

Spoiler

R

Spoiler

S

Spoiler

T

Spoiler

U

Spoiler

V

Spoiler

Y

Spoiler

Z

Spoiler

Espero que les sirva!! ^^

-xªºz-

Si me necesitas simplemente mándame un Mensaje Privado AQUÍ

My Gallery

3 sep 2008, 12:52 #2

Re: Traducción De Ataques Pokémon

Gracias Rean, así ya no habrá confusiones cuando se evalúen los equipos...

No veo que falte ninguno, pero me fijaré bien.
~~Bye~~

10 sep 2008, 18:12 #3

Re: Traducción De Ataques Pokémon

muchisimas gracias por el tema!! me sirve de mucho!! perdon por el otro tema, este no lo habia encontrado pero me tome el trabajo de buscarlos y este no lo vi, por favor, no te enojes conmigo plis!

Saluda atte,
damitodobien!

23 oct 2008, 20:03 #4

Re: Traducción De Ataques Pokémon

gracias x el tema tenia mi dudas
antes pero ahora con tu ayuda ya no
saludos =D>

clikea mi targeta porfa

Spoiler

30 oct 2008, 18:51 #5

Re: Traducción De Ataques Pokémon

se agradese este tipo de informacion muchas gracias

3 dic 2008, 07:57 #6

Re: Traducción De Ataques Pokémon

muxas gracias!!!!!!! de verdad k hacia falta eso eeee??????? muchisimas gracias =D>

¿Qué personaje masculino de Kingdom Hearts eres?
¡Compruébalo AQUÍ!

3 dic 2008, 16:06 #7

Re: Traducción De Ataques Pokémon

agradezco muchísimo la info xq yo tengo el juego en japanese y se como se traduceeen!! :D:

D
graciasssss!!!

ayi ~ Final Fantasy ~ Porta ~

4 dic 2008, 19:17 #8

Re: Traducción De Ataques Pokémon

Yo también estoy bastante agradecido. Esas tablas ya las guardé en mi USB para cualquier consulta. A mi se me dificultaba traducirlos al ingles cada vez que miraba las evaluaciones, pero gracias a esto no volverá a haber confusiones.

Spoiler

17 dic 2008, 16:12 #9

Re: Traducción De Ataques Pokémon

Gracias esta muy util de veras

DEAL WITH IT

12 ene 2009, 14:39 #10

Re: Traducción De Ataques Pokémon

muchas gracias por el tema [-o<

29 ene 2009, 07:21 #11

Re: Traducción De Ataques Pokémon

Muchas gracias por las traducciones, me las aprendere

http://scirocco.minitroopers.es

5 feb 2009, 13:14 #12

Re: Traducción De Ataques Pokémon

Esta información me será de mucha ayuda al evaluar equipos.

La guardaré... [pim... sincronizando disco-standar cerebral... ajustando protones de info-ayuda... pim!]

Jajaja...

Mi Odisea:

Pokémon:

Especie: Kecleon.
Nivel: 5.
Movimientos: Puño Mareo, Capa Mágica,
Lengüetazo, Ladrón.

Objetos:
- Kit de Iniciación Pokémon (PokéDex, 4 Pokéballs,
Licencia Pokémon, Instrucciones).
- 3.000 monedas.

Acompañantes:

Éric.
(Pokémon de Éric: Bonsly, Nv. 4.
Movimientos: Llanto Falso, Copión, Golpe Cabeza.).

PokéDex:
352 - Kecleon.
438 - Bonsly.

5 feb 2009, 13:21 #13

Re: Traducción De Ataques Pokémon

Nooooooooooo Rean Alto post ... ultra post

este post se merece un Ultra Thumbs Up! ^^

Me encanto ahora puedo ver todos los ataques en español ^^

Se re agradece con thumbs up y la pose de Gai incluida

Saludos

16 feb 2009, 21:03 #14

Re: Traducción De Ataques Pokémon

gracias ahora podré colocar los ataques en shoddy battle!!
xD
no me avía dado cuenta de este tema :P
xAo

Spoiler

HOM!!!

18 jun 2009, 17:43 #15

Re: Traducción De Ataques Pokémon

A mi me hacia falta tengo la version en español y no sabia como se decian en ingles!

Cita:

clikeen aquí

20 jun 2009, 09:16 #16

Re: Traducción De Ataques Pokémon

grax rean,ahora podre traducir los ataques

Frases
Perdonar siempre a tus enemigos, pero no olvides nunca sus nombres. (J Kennedy)
Lo que sabemos es una gota de agua, lo que ignoramos es el océano. (I Newton)
No pueden hacerte sentir mal sin tu consentimiento. (E Roosevelt)
Es mejor ser rey de tu silencio que esclavo de tus palabras. (W Shakespeare)