Muy interesante tu pregunta. No encontré nada en el manual ni googleando.
Lo más parecido podría ser borrar los datos del juego y/o partida desde la configuración de la consola. Si terminas por borrar la aplicación, deberías poder volver a descargarla desde la E-Shop. . . . eso creo, no lo he probado yo mismo (ni lo haré).
A todo esto, para qué quieres reiniciar tu partida?