Chacando los base stat de un pokémon es la manera más básica de tener una idea de cuál es la mejor naturaleza para un pokémon, hay muchas páginas que tienen esta información.
Otro factor importante es la función que pretendes que el poke desempeñe; por ejemplo: Aegislash tiene un buen ataque, puedes hacerlo Adamant para que alcance su máximo en esa estadística, o puedes hacerlo Brave, que si bien es cierto que le aumenta el ataque como si fuera Adamant, como hace que su Velocidad esté mucho peor de lo normal, sería excelente para un equipo Trick Room; pero sorpresa, tu Aegislash puede ser Modest también, porque sus estatus le permiten hacer daño decente como "especial atacón", y así sacas un poke algo fuera de lo cotidiano.
En pocas palabras, la elección de la naturaleza es más complejo de lo que parece, pero cuando le agarras el gusto y vas forjando tus preferencias al respecto se te harás más sencillo nwn.
espero haber sido de ayuda nwn
Pokiu!