Encontre esto en Bulbapedia (traducido por mi):
Un tema no usado que se ha encontrado en los archivos internos. Se desconoce en donde podría ser usado, pero es posible que este relacionado al ya mencionado sistema de batalla sin pokémon (un sistema beta de batalla que ocurría cuando te quedabas sin pokemon). Sin embargo los datos de esta música no estan almacenados nisiquiera en los archivos de sonidos de las batallas, cuevas ni alguna otra área. Estos datos estan ubicados en los archivos de sonido de los minijuegos y entrenadores especiales (Jessie y James), en donde se encuentran almacenados los archivos de sonidos de "Playa de Pikachu" (no se si este es su nombre en español), el cual solo existe en Pokémon amarillo.
Debe notarse que se parece a la musica de batalla con Madake de BUSHI Seiryūden: Futari no Yūsha para la Super Famicon (SNES), un juego desarrollado por Game Freak y publicado en enero de 1997 despues de la publicación de Pokémon Rojo y Verde, pero antes de la publicación de Pokémon Amarillo en Japón.
Fuente:
http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pokémon_Yellow_beta